{"id":6158,"date":"2018-09-05T08:33:06","date_gmt":"2018-09-05T08:33:06","guid":{"rendered":"https:\/\/medhit-wp2.it\/sap\/product\/scies-a-os-inox-so-sm-1650-1860-2080-2460-3160\/"},"modified":"2026-05-20T14:47:29","modified_gmt":"2026-05-20T14:47:29","slug":"scies-a-os-inox-so-sm-1650-1860-2080-2460-3160","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/sapbologna.it\/fr\/produit\/scies-a-os-inox-so-sm-1650-1860-2080-2460-3160\/","title":{"rendered":"Scies \u00e0 os INOX SO\/SM 1650-1860-2080-2460-3160"},"content":{"rendered":"<div class=\"caratteristiche\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"table table-striped\" style=\"height: 512px;\" width=\"922\">\n<thead>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">SCIE \u00c0 OS SO\/SM 1650<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>DIMENSION LAME<\/td>\n<td>1650 x 16<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ALIMENTATION MOTEUR<\/td>\n<td>400 V \/ 3 \/ 50 &#8211; 1,1 kW &#8211; 1,5 hp &#8211; 1415 RPM<\/p>\n<p>230 V \/ 1 \/ 50 &#8211; 0,9 kW &#8211; 1,5 hp &#8211; 1390 RPM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POULIE \u00d8<\/td>\n<td>\u00d8 208 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SURFACE TRAVAIL<\/td>\n<td>480 \u00d7 470 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PORT\u00c9E PLAN<\/td>\n<td>20 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HAUTEUR MAXIMALE DE COUPE<\/td>\n<td>240 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HAUTEUR UTILE DE COUPE<\/td>\n<td>240 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LARGEUR DE COUPE<\/td>\n<td>190 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POIDS NET<\/td>\n<td>36 Kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POIDS BRUT<\/td>\n<td>44 Kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DIMENSIONS<\/td>\n<td>48 x 47 x 91 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DIMENSIONS EMBALLAGE<\/td>\n<td>60 x 53 x 115 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CATALOGUE PRODUITS<\/td>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SEGAOSSA-SO-SM-1650.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3321 size-full\" src=\"https:\/\/sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/download-icon.png\" alt=\"\" width=\"114\" height=\"133\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>VUE \u00c9CLAT\u00c9E<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SEGAOSSA-1650-NUOVO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3321 size-full\" src=\"https:\/\/www.sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/download-icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"28\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PI\u00c8CES DE RECHANGE PRODUIT<\/td>\n<td><a href=\"..\/..\/..\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SO1650ricambi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3321 size-full\" src=\"https:\/\/www.sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/download-icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"28\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"caratteristiche\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"table table-striped\" style=\"height: 747px;\" width=\"732\">\n<thead>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">SCIE \u00c0 OS SO\/SM 1860<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>DIMENSION LAME<\/td>\n<td>1860 x 20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ALIMENTATION MOTEUR<\/td>\n<td>400 V \/ 3 \/ 50<\/p>\n<p>230 V \/ 1 \/ 50<\/p>\n<p>1,1 kW &#8211; 1,5 hp &#8211; 1360 RPM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POULIE \u00d8<\/td>\n<td>\u00d8 240 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SURFACE TRAVAIL<\/td>\n<td>510 \u00d7 440 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PORT\u00c9E PLAN<\/td>\n<td>25 Kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HAUTEUR MAXIMALE DE COUPE<\/td>\n<td>245 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HAUTEUR UTILE DE COUPE<\/td>\n<td>245 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LARGEUR DE COUPE<\/td>\n<td>445 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POIDS NET<\/td>\n<td>58 Kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POIDS BRUT<\/td>\n<td>65 Kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DIMENSIONS<\/td>\n<td>51 x 55 x 100 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DIMENSIONS EMBALLAGE<\/td>\n<td>65 x 65 x 110 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CATALOGUE PRODUITS<\/td>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SEGAOSSA-SO-SM-1860.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3321 size-full\" src=\"https:\/\/sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/download-icon.png\" alt=\"\" width=\"114\" height=\"133\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>VUE \u00c9CLAT\u00c9E<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SEGAOSSA-1860-2080-NUOVO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3321 size-full\" src=\"https:\/\/www.sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/download-icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"28\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PI\u00c8CES DE RECHANGE PRODUIT<\/td>\n<td><a href=\"..\/..\/..\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SO1860ricambi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3321 size-full\" src=\"https:\/\/www.sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/download-icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"28\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"caratteristiche\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"table table-striped\">\n<thead>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">SCIE \u00c0 OS SO\/SM 2080<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>DIMENSION LAME<\/td>\n<td>\u00a02080 \u00d7 20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ALIMENTATION MOTEUR<\/td>\n<td>400 V \/ 3 \/ 50<\/p>\n<p>230 V \/ 1 \/ 50<\/p>\n<p>1,1 kW &#8211; 1,5 hp &#8211; 1360 RPM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POULIE \u00d8<\/td>\n<td>\u00d8 270 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SURFACE TRAVAIL<\/td>\n<td>600 \u00d7 555 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PORT\u00c9E PLAN<\/td>\n<td>\u00a030 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HAUTEUR MAXIMALE DE COUPE<\/td>\n<td>\u00a0270 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HAUTEUR UTILE DE COUPE<\/td>\n<td>270 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LARGEUR DE COUPE<\/td>\n<td>525 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POIDS NET<\/td>\n<td>80 Kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POIDS BRUT<\/td>\n<td>95 Kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DIMENSIONS<\/td>\n<td>60 x 64 x 160 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DIMENSIONS EMBALLAGE<\/td>\n<td>71 x 76x 184 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CATALOGUE PRODUITS<\/td>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SEGAOSSA-SO-SM-2080.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3321 size-full\" src=\"https:\/\/sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/download-icon.png\" alt=\"\" width=\"114\" height=\"133\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>VUE \u00c9CLAT\u00c9E<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SEGAOSSA-1860-2080-NUOVO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3321 size-full\" src=\"https:\/\/www.sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/download-icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"28\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PI\u00c8CES DE RECHANGE PRODUIT<\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3321 size-full\" src=\"https:\/\/www.sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/download-icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"28\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"caratteristiche\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"table table-striped\" style=\"height: 693px;\" width=\"1030\">\n<thead>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">SCIE \u00c0 OS SO\/SM 2460<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>DIMENSION LAME<\/td>\n<td>\u00a02460 \u00d7 20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ALIMENTATION MOTEUR<\/td>\n<td>400 V \/ 3 \/ 50<\/p>\n<p>1,5 kW &#8211; 2 hp &#8211; 900 RPM<\/p>\n<p>V 230 \/ 1 \/ 50<\/p>\n<p>1,1 kW &#8211; 1,5 hp &#8211; 920 RPM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POULIE \u00d8<\/td>\n<td>\u00d8 320 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SURFACE TRAVAIL<\/td>\n<td>710 \u00d7 650 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PORT\u00c9E PLAN<\/td>\n<td>35 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HAUTEUR MAXIMALE DE COUPE<\/td>\n<td>310 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HAUTEUR UTILE DE COUPE<\/td>\n<td>310 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LARGEUR DE COUPE<\/td>\n<td>630 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POIDS NET<\/td>\n<td>121 Kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POIDS BRUT<\/td>\n<td>139 Kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DIMENSIONS<\/td>\n<td>71 x 76 x 171 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DIMENSIONS EMBALLAGE<\/td>\n<td>84 x 91 x 194 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CATALOGUE PRODUITS<\/td>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SEGAOSSA-SO-SM-2460.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3321 size-full\" src=\"https:\/\/sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/download-icon.png\" alt=\"\" width=\"114\" height=\"133\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>VUE \u00c9CLAT\u00c9E<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SEGAOSSA-2460-3160-NUOVO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3321 size-full\" src=\"https:\/\/www.sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/download-icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"28\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PI\u00c8CES DE RECHANGE PRODUIT<\/td>\n<td><a href=\"..\/..\/..\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SO2460ricambi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3321 size-full\" src=\"https:\/\/www.sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/download-icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"28\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"caratteristiche\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"table table-striped\" style=\"height: 682px;\" width=\"1171\">\n<thead>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">SCIE \u00c0 OS SO\/SM 3160<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>DIMENSION LAME<\/td>\n<td>3160 x 20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ALIMENTATION MOTEUR<\/td>\n<td>400 V \/ 3 \/ 50<\/p>\n<p>2,2 kW &#8211; 3 hp &#8211; 530 RPM<\/p>\n<p>230 V \/ 1 \/ 50<\/p>\n<p>1,5 kW &#8211; 2 hp &#8211; 850 RPM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POULIE \u00d8<\/td>\n<td>\u00a0\u00d8 420 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SURFACE TRAVAIL<\/td>\n<td>850 \u00d7 800 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DIMENSION TABLE COULISSANTE<\/td>\n<td>850 x 810 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PORT\u00c9E PLAN<\/td>\n<td>50 Kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HAUTEUR MAXIMALE DE COUPE<\/td>\n<td>420 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HAUTEUR UTILE DE COUPE<\/td>\n<td>420 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LARGEUR DE COUPE<\/td>\n<td>785 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POIDS NET<\/td>\n<td>165 Kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POIDS NET<\/td>\n<td>185 Kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DIMENSIONS<\/td>\n<td>85 x 93,5 x 191 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DIMENSIONS EMBALLAGE<\/td>\n<td>94 x 104 x 213 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CATALOGUE PRODUITS<\/td>\n<td><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SEGAOSSA-SO-SM-3160.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3321 size-full\" src=\"https:\/\/sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/download-icon.png\" alt=\"\" width=\"114\" height=\"133\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>VUE \u00c9CLAT\u00c9E<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SEGAOSSA-2460-3160-NUOVO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3321 size-full\" src=\"https:\/\/www.sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/download-icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"28\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PI\u00c8CES DE RECHANGE PRODUIT<\/td>\n<td><a href=\"..\/..\/..\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SO3160ricambi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3321 size-full\" src=\"https:\/\/www.sapbologna.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/download-icon.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"28\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Extr\u00eamement solides, fiables et s\u00fbres, faciles \u00e0 manipuler et \u00e0 utiliser, les scies \u00e0 os en inox sont propos\u00e9es en cinq mod\u00e8les SO\/SM 1650 \u2013 SO\/SM 1860 \u2013 SO\/SM 2080 \u2013 SO\/SM 2460 \u2013 SO\/SM 3160, et elles repr\u00e9sentent l&rsquo;instrument id\u00e9al pour la transformation de tous les types de viande, fra\u00eeche ou surgel\u00e9e.<br \/>\nNos scies \u00e0 os sont parfaites dans les boucheries et pour l&rsquo;industrie de la transformation de la viande, dans les poissonneries, les restaurants et les cantines.<br \/>\nEnti\u00e8rement r\u00e9alis\u00e9es en acier inox AISI 304, les machines sont \u00e9quip\u00e9es d&rsquo;un poussoir \u00e0 viande et d&rsquo;une portionneuse.<br \/>\nPour garantir la plus grande s\u00e9curit\u00e9, conform\u00e9ment aux dispositions CE, les machines sont \u00e9quip\u00e9es de syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectriques et m\u00e9caniques : panneau de commande 24 Volts et parties \u00e9lectriques \u00e9tanches.<br \/>\nSur demande, elles peuvent \u00eatre \u00e9quip\u00e9es d&rsquo;un plan coulissant.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"margin-top: 30px;\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_E0RuKrcbCY\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"featured_media":6166,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[283,287],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-6158","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-scies-a-os","7":"product_cat-tous","8":"item col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 mb_50","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sapbologna.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sapbologna.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/sapbologna.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sapbologna.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sapbologna.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/sapbologna.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6158"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/sapbologna.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6158"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sapbologna.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}